La première génération :
Elle est composée d’armes fabriquées d’après les brevets déposés en 1894 par Pierre Blachon : l’un des fondateurs de la Manufacture d’Armes et cycles de Saint Étienne (qui prendra en 1946 le nom de « Manufrance ». Les carabines de cette génération sont classées en catégorie D.

La seconde génération :

Elle ne comporte que trois carabines, qui commencèrent à être commercialisées en 1960 et qui comportent un mécanisme de culasse totalement différent des culasses conçues par Pierre Blachon. Ces trois armes sont classées en catégorie C.

Dans les années soixante, les réserves de pièces détachées héritées de l’avant-guerre arrivèrent à épuisement. En outre, les tireurs, lassés de l’aspect un peu démodé des carabines Buffalo à culasse Blachon, ont commencé à demander des armes d’aspect plus moderne. Manufrance a alors commencé à fabriquer une ligne de trois carabines pour lesquelles elle a conservé l’appellation de « Buffalo », mais qui n’avaient plus rien à voir avec les modèles d’avant-guerre et qui étaient ainsi certainement moins coûteuses à fabriquer : les carabines « Buffalo stand », « Buffalo Fédérale » et « Buffalo Match ».

C’est à ces trois carabines que Jean Paul Mournétas fait allusion à la page 131 de son ouvrage [1], quand il écrit « A partir de 1960, la société Manufrance va produire différentes carabines, auxquelles elle donnera à nouveau le nom de Buffalo. Mais ces armes n’auront aucun rapport ni de mécanisme, ni de montage avec la géniale Buffalo de Pierre Blachon, pas même de similitude avec l’essence des bois ».

– La merveilleuse carabine Buffalo Match de la première génération, qui fut commercialisée de 1926 à 1939.
Ces carabines, qui ne sont plus conçues selon les brevets de 1894 mais qui font appel à des mécanismes de conception bien plus tardive, sont donc classées en catégorie C. L’origine des difficultés de classement vient de ce que Manufrance a repris les noms de carabines Buffalo de la première génération : « Buffalo Stand » et « Buffalo Match »

– La culasse des Buffalo Match de seconde génération est totalement différente de celle des armes de première génération et aucun armurier professionnel ne peut avoir de doute sur le classement de l’arme au moment de remplir les formulaires de déclaration.
– La carabine « Buffalo Match » au catalogue Manufrance de 1963
.
En résumé
La plupart des carabines Buffalo ont été fabriquées selon le brevet de Pierre Blachon datant de 1894. Ces armes sont donc classées en catégorie D.
Seules les carabines fabriquées tardivement par Manufrance (vers 1960), qui font appel à des mécanismes différents et de conception postérieure sont classées en catégorie C.
C’est au vendeur (ou à l’armurier qui se charge de la déclaration) que revient la responsabilité de déterminer s’il a affaire à une carabine de catégorie C ou D.

– Parmi les trois carabines Buffalo de seconde génération commercialisées à partir de 1960 par Manufrance,

– Un autre ouvrage indispensable au collectionneur intéressé par les armes de la manufacture d’Armes et Cycles de Saint Étienne et de Manufrance : « Le Manufrance du Collectionneur », qui comporte deux tomes : le Tome 1 consacré aux armes de chasse et le tome 2 traitant des armes des tir, de poing et de leurs munitions. Ces deux tomes sont malheureusement épuisés, à chercher d’occasion…


Rel. L- 20207/21